재떨이 재털이 맞춤법 헷갈리지 말자

‘재떨이 재털이’ 중 표준어는 무엇일까요? 국립국어원 기준으로 맞춤법과 의미 차이를 쉽게 정리했습니다.

이제 헷갈리지 말고 정확하게 쓰세요. 안녕하세요!

오늘은 정말 많은 분들이 헷갈려 하는 맞춤법 하나를 정리해 보려고 해요. 바로 ‘재떨이’와 ‘재털이’입니다.

얼마 전 회사 흡연실 앞을 지나가는데, 동료가 “재털이 좀 비워줄래?”라고 하더군요.

저는 순간 ‘재떨이’가 맞는 표기 아닌가? 하는 생각이 들어, 이번 기회에 국립국어원 자료까지 직접 확인해 봤습니다.

결론부터 말하면, 올바른 맞춤법은 ‘재떨이’입니다. 참고로 영어로는 ashtray라고 하는데, ash(재) + tray(그릇) 조합이라 우리말 ‘재떨이’와 구성이 비슷하죠.

표준국어대사전에서 확인한 결과 먼저 국립국어원 표준국어대사전을 찾아봤습니다. 발음[재떠리] 재떨이 [명사] 담뱃재를 떨어 놓는 그릇.

≒담뱃재떨이. 여기에는 ‘재떨이’만 있고 ‘재털이’는 없습니다.

즉, 표준어는 ‘재떨이’ 하나뿐이라는 뜻이죠. 위키낱말사...