해외 수출 무역 계약이 처음인 기업 자문의 중요성

365일 24시간 법률서비스를 제공하는 김&리 법률사무소입니다. 김&리 법률사무소가 해외 수출 무역협상이 처음인 기업 자문의 중요성에 대해 알려드립니다.

처음하는 해외 수출 무역협상, 무엇을 신경 써야 할까요? 한국시장에 집중하던 중 해외 바이어로부터 수출 제의가 온다면 좋으면서도 당황스러울 수밖에 없습니다.

수출은 물론 수입도 해본 적이 없어 국제거래가 처음인 상황인 기업들이 대부분이기 때문입니다. 이 경우 무역협상의 첫단계인 계약서 작성부터가 문제입니다.

대부분 기존에 사용하던 국문계약서를 영문으로 번역만 해서 사용하고자 하는 경우가 많습니다. 기본적으로 국문계약과 영문계약의 내용은 유사합니다.

그러나 준거법부터 시작해서 위험과 비용의 이전, 분쟁해결 등 국제거래의 특성을 반영하여야 합니다. 무역거래에 대한 이해가 낮은 상황에서 무턱대고 계약서를 작성했다가는 리스크를 가져다줄 허술한 계약서를 작성할 수밖에 없습니다.

무엇보다 협상 단계에서부터 불리한 내용을 포함한한 거래가 진행될...