안녕하세요. 영어식 사고로 영어를 배우는 러너블입니다 :) '피차 마찬가지야' 영어로 어떻게 말할 수 있을까요?
바로 떠오르지 않는다면 영어식 사고가 담긴 문장을 많이 보는 게 도움이 돼요. 한글과 영어를 1:1로 바꿔서 어색한 영어를 만든 게 아니라 상황을 떠올리고 의미가 통하는 영어 문장을 쌓아가는 거예요!
미드에서 영어식 사고가 찐하게 담긴 문장 5개를 골랐어요. 보면서 같이 외워요!
1. 일이 생겼어. 2.
피차 마찬가지예요. 3. 내가 워낙 매력덩어리라. 4.
(새 신발을 신은 상황) 편해? 5.
그렇다고 그게 사실은 아니야. 우리말로 간단해 보이는 이 문장들 영어로는 어떻게 말할까요?
문장을 보기 전에 먼저 떠올려 보세요! 1.
Something came up today. 일이 생겼어.
일이 생긴 걸 무언가가 나타났다고 표현했어요! 정확히 무슨 일인지를 밝히지 않고 something으로 주어 잡기!
2. You're not alnoe.
피차 마찬가지예요. 피차 마찬가지라는...
#
러너블
#
문장암기
#
상황영어
#
영어식사고
#
영어챌린지
#
영어회화
![영어공부방법 [에코잉]ㅣ아직 미드 쉐도잉이 어렵다면 이 방법을 추천합니다. (사당영어학원 러너블]](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyMTAzMDdfMTA2/MDAxNjE1MDk0MTUzNzE2.YvptBAju5qaP8XSUTyylglXK7D3F6rUEqTff-UJQppYg.8J-la4aY80wwg5a1IyNqTVFNAFDF0rOc9ONEXpMmGkkg.JPEG.learnable_/KakaoTalk_20210306_234117066.jpg?type=w2)
!['(무엇을) 망치다' 영어로? [모던패밀리 시즌11] (영어발음공부 러너블)](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyMTA2MTZfMjg0/MDAxNjIzODMzMzI3MDA1.l-pglH3xdEayp6nzuq4EZRCAEYkLotjELMweY4_KfrMg.pgTFSLMnCJ7yCYSONtHRRfAD9s1tdMMZ5Cz6KSHFY-Ag.JPEG.learnable_/KakaoTalk_20210614_014433865.jpg?type=w2)
!['틀림없이, 반드시, 무슨 일이 있어도'를 영어로? (feat. 오징어게임) [영어공부습관 러너블]](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyMTEwMTNfMTIx/MDAxNjM0MTA4MDQ2ODE1.BVsPnZP2YleD9MRwa45oAUYXe6V2MlZBsk1Yj5AUdwwg.fIemneUn_-9moxZNoBoOyU7ts3Bf8m8YRvLRJ8srE4wg.JPEG.learnable_/KakaoTalk_20211011_125744439.jpg?type=w2)