[190803] 린이의 여덟번째 잡지 < GQ 智族 > 2019년 7월호 310期 _ 번역완료

여름 대탈출 (夏日大逃脱) 특별 초대 스타: 린이 (特邀明星 林一) 7월의 뜨거운 태양, 점차 삼복더위로 접어들면서, 우리도 자연스레 나시와 반바지를 준비하고 가장 무더운 여름을 맞이할 준비를 합니다. 하지만 당신은 자외선의 침해로부터 벗어날 수 있는, '견뎌낼 수 있는' 초강력 자외선 차단제를 준비했나요?

치유력 MAX의 애프터 선 케어를 준비하여, 방심하면 찾아오는 붉어짐과 벗겨짐으로부터 벗어날 준비는 됐나요? 한 번에 손쉽게 유분을 잡아주는 헤어 제품을 준비하여, 사람을 끝없이 우울하게 만드는 머리의 기름지고 착 가라앉음으로부터 벗어날 준비는 됐나요?

방어해야 할 것이 너무나도 많습니다. 지체할 시간이 없으니, 우리 바로 시작해 봅시다!

(인터뷰 본문에서 린이는 L로 표기됩니다.) Q.

더위를 아주 많이 타는 편인가요? 특별히 더운 날씨가 되면 문밖으로 나가기도 싫고 에어컨이 있는 방에만 있고 싶어지나요?

L. 특별히 더위를 타는 편은 아니지만, 추위는 아주 많이 타요.

사실,...