호주에서 "더치페이하자" 영어로? 요즘 호주 레스토랑 결제 꿀팁 + Browns 어학원 단독 프로모션

여러분의 호주유학, 호주생활을 언제나 어디서나 함께합니다. 호주로의 유학, 어학연수등의 문의 그리고 호주이민 영주권 취득 상담은 언제든 저희 아이 에듀넷 유학원으로 연락주세요.

친구들과 맛있는 음식을 먹고 계산할 때, 꼭 쓰게 되는 말 중 하나가 바로 "우리 더치페이하자!"인데요.

정작 외국인 친구 앞에서 "Let's Dutch pay!"라고 당당하게 외쳤다가, 원어민이 고개를 갸웃거려 당황했던 경험 있으신가요?

오늘은 해외에서, 특히 호주 생활하면서 무조건 쓰게 되는 진짜 결제 영어 표현과 최근 트렌드까지 싹 정리해 드릴게요! Let's Dutch pay?

원어민은 왜 못 알아들을까? 사실 '더치페이'는 영어권 국가에는 없는 대표적인 콩글리시입니다.

그렇다면 현지인들은 돈을 나눠 낼 때 진짜 뭐라고 할까요? 상황별 원어민이 쓰는 진짜 표현 1.

가장 기본적이고 세련된 표현 ️ "Let's split the bill." 영수증(bill)을 쪼개자(split)는 뜻으로, 전체 금액...