[1일1문장] 11. 딱 좋아!

안녕하세요. 폴리입니다.현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다.今日の一言오늘의 한마디ポリ : 塩をもうちょっと入れたほうがいい？

폴리 : 소금을 조금 더 넣는 편이 좋을까?塩(しお)さとみ：ううん。

しょっぱいのは体によくないから今のがちょうどいい。体(からだ)사토미 : 아니.짠 건 몸에 좋지 않으니까,지금(것)이 딱 좋아.キーワード키워드「ちょうどいい」의「ちょうど」는 "꼭 알맞게", "정확히"의 의미로 우리말의 구어에 알맞게 표현하여 "딱" 이란 말로 바꿀 수 있겠습니다.

반드시 위와 같은 상황에서만 말할 수 있는 것은 아닙니다. "옷이 꼭 맞는다", "먹은 양이 많거나..........