[1일1문장] 18. 꼰지르지 마?

안녕하세요. 폴리입니다.현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다.今日の一言오늘의 한마디さとみ：あれ？

ポリ君！仕事中にゲームはダメだよ。

사토미 : 어? 폴리군!

업무 중에 게임은 안 되지.*仕事中(しごとちゅう)ポリ : ごめん。

課長にチクらないで〜폴리 : 미안과장님께 꼰지르지 마~.*課長(かちょう)キーワード키워드「チクる」는 원래 「ちくちく」라는 말 "따끔따끔"이라는 의태어에서 비롯된 속어입니다.

즉, 찌르면 따끔하겠죠. 그래서 밀고하다의 의미인 "찌르다" "일러바치다" "고자질하다"의 의미입니다.語彙어휘・〜君(くん) : ~군.

(호칭)・仕事中(しごとちゅう)：일하는 중. 업..........