[한자 일본어] 초등3학년 19-開

한자의 조자원리开는 "평평하다"라는 의미로 나뭇가지가 나란히 있는 것을 형상화 한 한자입니다. 이는 양쪽으로 열리는 문 두짝이 나란히 있는 것을 의미하며, 門은 문의 틀을 의미하게 되겠습니다.

즉, 문이 열리는 것을 의미하는 한자로 두 한자의 의미를 결합한 *회의문자에 해당됩니다. 훈독의 동사는 あく・あける가 각각 "열리다", "열다"의 자동사 타동사의 관계이며, ひらく・ひらける도 각각 "열다" "열리다"의 의미입니다.

같은 의미의 동사가 여럿 있기 때문에 그 차이를 알기가 쉽지 않습니다만, 단편적으로 생각했을 때 あく・あける는 닫혀있는 문이나 뚜껑 같은 것이 열고..........