[한자 일본어] 초등3학년 38-局

한자의 조자원리부수는 尸(주검시) 이지만, 갑골문을 보면 尺(자척)의 아래쪽에 口(입구)를 의미하는 형태의 문자로 기록되어 있습니다. 갑골문에서 해서(楷書)로 변화・정착된 과정에서 尸가 부수가 되었을 뿐, 실제 의미와는 무관합니다.尺(자척)의 "자"라는 의미는 과거의 길이 단위(척관법의 길이단위)로 엄지와 네 손가락을 벌린 모양을 그린 것으로, 동일하게 팔꿈치를 구부린 모양으로도 해석을 하는데, 팔꿈치의 구부러진 부분에 작은 공간(口)을 의미하는 것으로, 局은 작은 공간을 의미합니다.

이러한 의미에서 확장되어, 장기・바둑에서 판 전체를 선을 그어 분할한 것을 말하는 것으로 바둑, 장기에서 판(局)이라는 의미..........