40. 「横(よこ)」, 「隣(となり)」, 「そば」 는 다 같은 의미일까?

안녕하세요. 폴리입니다.오늘은 얼핏 "옆"이라는 우리말로 표현되기 쉬운 일본어 표현 3개 「横(よこ)」, 「隣(となり)」, 「そば(側、傍)」에 대해서 알아보려고 합니다.한자는 각각 "가로(횡)", "이웃(린)", "옆(측) or 곁(방)"입니다만, 한자 만으로는 그 차이를 유추하기 어려우므로 실제 표현의 예로 차이를 알아보도록 하겠습니다.오늘도 세 개의 퀴즈를 준비했습니다.오늘은 세 개의 퀴즈를 모두 풀어본 후에 해설하도록 하겠습니다.

첫 번째 퀴즈.A와 B의 집의 위치 관계를 표현한 것입니다. O 인지 X 인지 생각해 보세요.1.

Aの家はBの家の横(よこ)にあります。2.

Aの家はBの家の隣..........