[1일1문장] 46. 쪼잔하다.. 속이 좁다

안녕하세요. 폴리입니다.현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다.今日の一言오늘의 한마디ポリ : こないだの食事代さ1532円だから、766円ちょうだい。

폴리 : 요전번 밥값 말이야,1532엔이니까, 766엔 줘.*食事代(しょくじだい)さとみ：せこっ！

１円まで割り勘なんて…사토미 : 쪼잔해!1엔까지 나눠내다니...

*割り勘(わりかん)キーワード키워드「せこい」는 "옹졸하다" "속 좁다" "비열하다" "구두쇠다"라는 의미의 속어 표현입니다. 여러 가지 의미를 포함하고 있지만, 우리말로 하면 "쪼잔하다" 정도가 적절하겠습니다.

물질적인 측면에서 보면 과도하게 절약하는 모습에 대해서..........