[1일1문장] 108. 산만하다

안녕하세요. 폴리입니다.현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다.今日の一言오늘의 한마디さとみ：宿題まだやってるの？

(슈꾸다이 마다 얏떼루노?)사토미 : 숙제 아직도 하고 있는 거야?

*宿題(しゅくだい)ポリ : 新しく買ったビデオゲームのことで(아따라시쿠 캇따 비데오 게-무노 코토데)上の空になって宿題ができないな…(우와노소라니낫떼 슈꾸다이가 데끼나이나...)폴리 : 새로 산 비디오 게임 생각 때문에산만해져서 숙제를 못하겠네...*新しく(あたらしく), 上の空(うわのそら)キーワード키워드「上の空(うわのそら)」는 직역하면 "위의 하늘"이란 의미로, 생각이 다른데 가있거나, 집중을 못 하는 것을 말합니..........