[한자 일본어] 초등3학년 49-決

한자의 조자원리한자의 어원에는 중국의 치수(治水)와 관련하여 유래한 한자들이 다수 있습니다. 이는, 중국의 강이 범람하여 홍수에 의한 피해가 많았기 때문인데, 決(결단할 결) 또한 치수와 관련하여 유래한 한자 중 하나입니다.夬(깍지 결)은 활시위를 당길 때, 손가락에 끼우는 것을 형상화한 것으로, 상아를 도려내어 손가락에 낄 수 있도록 만든 물건입니다.

이때, "도려내다"라는 의미로 사용하여 강(氵、水)의 둑을 도려내어(夬) 물길을 내어, 강 하류의 홍수를 막는다는 의미가 전(転) 하여 물길을 낼 지점을 "결정하다"라는 의미가 된 회의 문자입니다.*회의(会意) : 뜻(意)을 모으다(会).

즉 뜻이 모여서 만..........