[1일1문장] 146. 등잔 밑이 어둡다

안녕하세요. 폴리입니다.

현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 さとみ：あれ？

私のスマホ見なかった？ (아레?

아따시노 스마호 미나깠다?) 사토미 : 어?

내 스마트폰 못 봤어? ポリ : 手に持ってるのは誰のスマホ？

(테니 못떼루노와 다레노 스마호?) 灯台下暗しでも程がある… (토-다이모토쿠라시데모 호도가 아루) 폴리 : 손에 들고 있는 건 누구 스마트폰?

등잔 밑이 어두워도 정도가 있지... *誰(だれ), 灯台(とうだい) キーワード 키워드 「灯台下暗し(とうだいもとくらし)」는 우리말의 "등잔 밑이 어둡다"라는 의미입니다.

가까운 곳에 있으면, 인지력이 둔해지는 것이 사람인가 봅니다. 「..........