[재미있는 일본어] 57. 目安(めやす)는 "눈이 편하다" 라는 뜻?

안녕하세요 폴리입니다. 오늘은 많은 분들이 알고 계시지만, 단어만 보면 어째서 이러한 뜻을 가지게 되었는지 알 수가 없는..

왠지 감이 잘 오지 않는 어휘인 目安(めやす)라는 말에 대해서 알아보겠습니다. 많은 분들이 알고 계실 거라 말했지만, 모르시는 분들을 위해서 사전적인 의미를 먼저 알아보겠습니다.

目安로 사전을 찾아보면(*네이버 어학사전), 1. 목표, 기준, 대중, 표준 2.

주판셈에서, 주판의 오른편에 놓는 승수(乘數)·제수(除數); (주판의 가름대 위에 표시된) 자릿점[정위점(定位點)]. 3. 요점을 조목별로 쓴 문서; 특히, 소장(訴狀).

당연히 우리가 가장 먼저 접하는 단어의 의미는 1번의 의미이며, 2, 3의 경우는 학습자의..........