[1일1문장] 243. 숨은 맛집 - 穴場

안녕하세요. 폴리입니다.

현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 ポリ : 俺が教えてあげたお店、どうだった？

(오레가 오시에떼아게따오미세, 도-닷따?) 폴리 : 내가 가르쳐준 가게, 어땠어?

*教える(おしえる) お店(おみせ) さとみ：すごく美味しかったけど、 (스고쿠 오이시깟따케도,) さすがの穴場らしく (사스가노 아나바라시쿠) 週末なのに人少なかったね。 (슈-마츠나노니 히토 스쿠나깟따네) 사토미 : 되게 맛있었는데, 역시나 숨은 맛집답게 주말인데, 사람은 적었어.

*穴場(あなば) 週末(しゅうまつ) キーワード 키워드 「穴場(あなば)」는 "잘 알려지지 않은 곳"이라는 의미의 말로, 단순..........