[1일1문장] 260. 독박 육아 - ワンオペ育児

안녕하세요. 폴리입니다.

현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 ポリ : ワンオペ育児でうつになる (와응오페이쿠지데 우츠니나루) 女性が多いみたいだね。

(죠세-가 오-이미따이다네) 폴리 : 독박 육아로 우울증에 걸리는 여자들이 많다는 것 같아. *ワンオペ育児(いくじ) 女性(じょせい) さとみ：男性に家事や育児は「手伝うこと」じゃなくて (단세-니 카지야이쿠지와 테츠다우코토 쟈나쿠떼) 「一緒にやること」って認識がないからね。

(잇쇼니야루코토ㅅ떼 닌시끼가 나이까라네) 사토미 : 남자들에게 가사나 육아는 "도울 일"이 아니라 "함께 할 일"이라는 인식이 없으니까. *男性(だ..........