[일본어 한자] 초등4학년 15-芽

한자의 조자원리 芽(싹 아)는 식물 등의 "싹"을 의미하는 것으로, 한자는 草(=艹, 풀 초) + 牙(어금니 아)로 구성되어 있습니다. 여기서 牙 = "어금니"는 사실 사람의 "어금니"를 빌어 만든 한자가 아니라, 동물의 "엄니"를 형상화한 것으로, "엄니"란 아시다시피, 코끼리의 "상아"나 멧돼지의 밖으로 튀어나온 "송곳니"를 말하는 것입니다.

즉, "엄니"는 사람의 어금니와 같이 딱 맞물리지 않고, 엇갈려서 물리는 것을 알 수 있습니다. 이를 芽(싹 아)에 적용한 것이라 볼 수 있는데, 엄니와 같이 싹(草)이 양 갈래의 형태로 엇갈려(牙) 나오는 형..........