[1일1문장] 289. 맥주병(수영 못하는 사람) - カナヅチ

안녕하세요. 폴리입니다.

현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 さとみ：週末、海でも行かない？

(슈-마츠, 우미데모이카나이?) 사토미 : 주말에 바다라도 가지 않을래?

*海(うみ) ポリ : いいよ。 (이이요) カナヅチだから、水泳は無理だけどね。

(카나즈치다까라, 스이에-와 무리다케도네) 폴리 : 좋아. 맥주병이라 수영은 무리지만..

*カナヅチ, 水泳(すいえい) キーワード 키워드 오늘은 우리말과 일본어에서 같은 것을 지칭하지만 다른 물건에 비유하는 경우입니다. 많은 단어들이 있지만, 오늘은「カナヅチ」를 배워봅니다.

우리말에서는 물에 잘 뜨지 못하고 가라앉는 사람에게 "맥주병"이..........