[1일1문장] 294. 초점이 나가다 - ピンボケする

안녕하세요. 폴리입니다.

현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 さとみ：こないだの旅行で撮った写真見せて。

(코나이다노 료코-데 톳따샤신 미세떼.) 사토미 : 요전 여행에서 찍은 사진 좀 보여줘.

*旅行(りょこう) 撮る(とる) 写真(しゃしん) ポリ : ごめん、手動カメラは初めてだったから… (고멘, 슈도-카메라와 하지메떼닷따까라...) 全部ピンボケしてしまった。

(젬부 핀보케시떼시맛따) 폴리 : 미안, 수동 카메라는 처음이어서... 전부 초점이 나가 버렸어.

*手動(しゅどう) 全部(ぜんぶ) キーワード 키워드 「ピンボケする」의「ピンボケ」는 「ピント」와 「ぼける」가 합성된 말로, 우리도 가끔 사..........