[일본어 한자] 초등4학년 98-折 꺾을 절

한자의 조자원리 折(꺾을 절)은 「扌(=手(손 수)) + 斤(도끼 근)」으로 구성되어 있습니다. 하지만, 扌(재방변)은 나중에 모양이 바뀐 것으로 본래 한자의 형태는 㪿입니다.

㪿는 屮(나무(풀))＋屮＋斤로 이루어져 있음을 알 수 있습니다. 매우 직관적으로 해석할 수 있는 한자의 형태로 본래 곧은 나무에 斤(도끼 = 날붙이)를 대어, 나무가 잘려 꺾인다는 의미를 암시하고 있습니다.

折箱(おりばこ)는 현재는 거의 찾아보기 어렵지만, 30년 전만해도 자주 볼 수 있었던 것으로, 아주 얇은 나무로된 음식을 담는 상자입니다. 지금처럼, 여러가지 형태의 플라스틱 용기가 흔하지 않던 시절에는 가게의 음식포장등에 많이 사용되었던 도..........