[1일1문장] 185. 내세우다. 자랑하다.

안녕하세요. 폴리입니다.

현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 ポリ : さすが、 (사스가) 課長は仕事のスピードはすばらしいね。

(카쵸-와 시고또노 스피-도와 스바라시이네) 폴리 : 역시, 과장님은 일하는 속도가 끝내주는군. *課長(かちょう) 仕事(しごと) さとみ：そう、それを鼻にかけなければ完璧だけど… (소-, 소레오 하나니카케나케레바 캄뻬끼다케도...)

사토미 : 맞아, 그걸 내세우지만 않으면 완벽한데... *鼻にかける(はなにかける) 完璧(かんぺき) キーワード 키워드 「鼻にかける(はなにかける)」는 "내세우다" "자랑하다"의 의미로 바로 전 시간에 공부한 「鼻が高い」..........