[1일1문장] 211. 앙심을 먹다.(마음에 담아두다)

안녕하세요. 폴리입니다.

현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 ポリ : 佐々木君には冗談とかは (사사키쿤니와 죠-단또까와) やめた方がいいよ。

(야메따호-가 이이요.) 폴리 : 사사키군한테는 농담 같은 건 안 하는 편이 나아.

*冗談(じょうだん) さとみ：そう？彼、そう見えないけど、 (소-?

카레, 소-미에나이케도,) 根に持つタイプなんだね。 (네니모쯔 타이프난다네.)

사토미 : 그래? 걔, 그렇게 안 보이는데, 마음에 담아두는 타입이구나.

(꽁한 타입이구나.) *根に持つ(ねにもつ) キーワード 키워드 「根に持つ(ねにもつ)」는 "마음에 담아두다"라는 의미의 관용어입니다.

根(ね)는 "뿌..........