[1일1문장] 209. 꿍꿍이, 속셈

안녕하세요. 폴리입니다.

현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 さとみ：今日は異常にやさしいんだけど、 (쿄-와 이죠-니 야사시인다케도,) 何の魂胆？

(난노 콘탄?) 사토미 : 오늘은 이상하게 상냥한데, 무슨 꿍꿍이?

*異常(いじょう), 魂胆(こんたん) ポリ : 実はさ…今月ちょっとピンチだけどさ… (지쯔와사... 콩게츠 춋또 핀치다케도사...) ３万くらい貸してくんない？

(삼만쿠라이 카시떼쿤나이?) 폴리 : 실은 말이야...

이번 달 좀 핀치인데... 3만(엔) 정도 빌려주지 않을래? *貸す(かす) キーワード 키워드 「魂胆(こんたん)」은 한자를 그대로 읽으면 "혼담"으로, 魂(혼)은 "정신(s..........