[1일1문장] 177. 밑져야 본전

안녕하세요. 폴리입니다.

현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 ポリ : これ、応募者が500万人で (코레, 오-보샤가 고햐쿠만닌데) 一人しか当たらないけど… (히토리시까 아타라나이케도...)

応募する価値ある？ (오-보스루카치아루?)

폴리 : 이거, 응모자가 500만명이고 한 명밖에 당첨되지 않는데... 응모할 가치 있어?

*応募者(おうぼしゃ) 価値(かち) さとみ：ダメ元でやってみて。案外当たるかもよ。

(다메모토데 얏떼미떼. 안가이 아타루까모요.)

사토미 : 밑져야 본전이라 생각하고 해봐. 의외로 당첨될지도 모르지.

*案外(あんがい) キーワード 키워드 「ダメ元(だめもと)」는 「ダメでもともと」의..........