maxmuselmann, 출처 Unsplash William Shakespeare의 소네트 18번 "Shall I compare thee to a summer's day?"를 배워 볼까요?
Shakespeare의 소네트 18번은 영원한 사랑과 아름다움을 시적으로 찬양하는 내용으로, 시의 불멸성과 그로 인해 사랑하는 이의 아름다움이 영원히 살아남을 것임을 노래하고 있습니다. 영시 속에서 사용된 문법과 어휘를 이해하면서 한 행씩 음미해 보세요^^ 1.
Shall I compare thee to a summer's day? 문법 및 어휘: thee: 목적어 (고어체로 "너") to a summer's day: 전치사구 (여름날에) 해석: "내 그대를 여름날에 비할 수 있으리까?"
2. Thou art more lovely and more temperate: 문법 및 어휘: Thou: 주어 (고어체로 "너") art: 동사 (고어체로 "이다") more lovely and more tem...
#
영미문학감상
#
영미문학의이해
#
영미시와작가
#
영미시의이해와감상
#
영미시이해와해석
#
영미시해석
#
영시번역