[니시아적명중주정]78.중국어“보정안하고 맘대로 올리지 마! !”（비교문 不如/剩男剩女)

오늘 내용은 상하이의 와이탄에서 막 커플이 된 두 사람이 커플룩을 입고 첫 데이트를 즐기는 장면이랍니다. 중국어에서 자주 나오는 비교문 '不如'의 용법, 노총각/노처녀라는 신조어와 속담을 배워볼게요~ 영상이 처음에는 이어서, 나중에는 세 번씩 반복됩니다.

오늘의 중국어 문장 1. 这什么啊这是!

你会不会拍？ 这么难看！

去那儿拍， 走！ Zhè shén me a zhè shì. nǐ huì bu huì pāi ？

zhè me nán kàn！ qù nàr pāi， zǒu 이게 뭐야 정말!

너 사진 찍을 줄 아는 거야? 너무 못 나왔잖아!

저기 가서 찍어, 가자! 2.

你要再这样你不如回去当大龄剩女。 Nǐ yào zài zhè yàng nǐ bù rú huí qu dāng dà líng shèng nǚ.

너 자..........