[아친애적소결벽]5. 중국 라이브 커머스에서 자주 하는 중국어 표현

영상이 세 번씩 반복됩니다. 오늘의 중국어 문장 1.

翅膀硬了， 是不是？ Chì bǎng yìng le, shì bu shì?

너 좀 컸다 이거지? 翅膀硬了 [chì bǎng yìng le] ‘날개가 굳어지다’ 어린 새에 비유하는 말로 나이가 들어 자립할 수 있게 되었다는 의미 => 실생활에서는 "너 많이 컸다?

좀 컸다"와 비슷한 표현 2. 俗话说得好 人穷不能志短！

Sú huà shuō de hǎo Rén qióng bù néng zhì duǎn 옛말에 가난해도 자존심은 버리지 말라고 했어! 人穷志短 [rén qióng zhì duǎn] 속담) 사람이 가난하면 쉽게 비굴해진다 3.

我气都被他气饱了。 Wǒ qì dōu bèi tā qì bǎo le.

얘가 너무 화나게 해서 밥 생각도 안 나. (너무 화가..........