kerfuffle

안녕하세요. 오늘은 작은 소란이나 소동이 있었을 때 쓸 수 있는 단어를 가져왔답니다. kerfuffle 뜻으로 소동, 대난리라고 하는데요.

뭔가 한국어 뜻으로 보면 이해가 잘 가지 않죠? 예를 들어 집에서 갑자기 따뜻한 물이 나오지 않고 샤워기도 고장이 나는 이런 조그마한 일들이 연달아 일어날 때 이 단어를 쓴답니다.

What a kerfuffle! 이런 난리가!

/이런 소동이! A : I was late for class and forgot to bring my homework so I got told off by my homeroom teacher.

나는 수업에 늦었고 숙제도 들고 오는 것도 까먹어서 오늘 내 담임선생님한테 한소리 들었어. What a kerfuffle!

이런 난리가! A : It was such a kerfuffle.

I couldn&#x..........