또 오셨나요? 반가워요, 레이첼이에요.
오늘은 어이가 없네, 어처구니가 없네라는 걸 어떻게 일본어로 말할 수 있는지 같이 볼까 해요. 呆れる あきれる(아키레루) 일본어로 거창하게 표현 안 해도 동사 하나로 표현할 수 있어요.
最初由紀子さんが呆れる話をして信じられませんでした。 さいしょゆきこさんがあきれるはなしをしてじんられませんでした。
처음에 유키코 상이 어이가 없는 이야기를 해서 믿을 수 없었습니다. 私が由紀子さんを手伝ってあげたのに、由紀子さんは私に感謝の挨拶全然しなくて私は呆れます。
わたしがゆきこさんをてつだってあげたのに、ゆきこさんはわたしにかんしゃのあいさつぜんぜんしなくて私はあきれます。 제가 유키코상을 도와줬는데 유키코상은 저에게 감사 인사도 전혀 하지 않아서 저는 어이가 없습니다.
田中さんは時々呆れる発言をします。 たなかさんはときどきあきれるはつげんをします。
다나카 상은 가끔 어처구니없는 발언을 합니다. 일상 회화 속에서 많이 쓰일 거라고 생각해요.
이렇게 오늘도 일본어를 공부했어요. 조금씩 하다...
#
あきれる
#
呆れる
#
jlpt
#
일어
#
일본원어민
#
일본어회화
#
일본어동사
#
일본어단어
#
일본어공부
#
일본어
#
원어민표현
#
어이가없다
#
놀라다
#
기가차다
#
일어회화
원문 링크 : 일본어로 어이가 없다, 어처구니가 없다.
