안녕하세요, 영어베테랑 문샘입니다. 오늘은 영어 ask for trouble/it, keep out of trouble, double-trouble 관용어구 표현의 뜻과 예문을 배워보겠습니다. ask for trouble/it (화를 불러오는 일을 ) 자청하다 자초하다 매를 벌다 (괜한 짓, 위험한 짓을 해서) 화를 불러오다 너 그러다 혼난다 Get out of my face, man.
You're asking for trouble! 내 앞에서 빨리 꺼져, 자네.
험한 꼴 당하기 싫으면! Stop talking to me that way, Jack.
You're just asking for trouble. 잭, 그딴 식으로 나한테 말하지 마.
너 완전 혼나고 싶은 모양이구나. They're asking for trouble, leaving young children alone in the house like that.
저 사람들 화를 자초하고 있네, 어린애들끼리만 저렇게 집에 놔두고...
