공화력(Calendrier Républicain) 4년 메시도르(Messidor) 18일에 만 15세 소녀 폴레트(Paulette)는 만 41세의 자신의 애인인 루이-마리 스타니스라스 프레롱(Louis-Marie Stanislas Fréron)에게 서신을 보냈다. 공화력 4년 메시도르 18일은 그레고리력(Calendarium Gregorianum) 기준으로 1796년 7월 6일이다.
폴레트 루이-마리 스타니스라스 프레롱 지난 주제(https://blog.naver.com/mtglong2023/223562943864)에서 언급했듯이 폴레트는 4일 전 시점인 1796년 7월 2일에 프레롱에게 서신을 보냈음을 감안하면, 해당 서신은 4일 후 시점에 다시 프레롱에게 보낸 서신이었다. 해당 서신의 내용은 다음과 같다.
"Mon ami, tout le monde s'entend pour nous contrarier." 내 사랑(Mon Ami).
우리를 방해(Contrarier)하는데 모두들 능...
#
Pere
#
프레롱
#
프랑스어
#
폴린
#
폴레트
#
코르시카어
#
코르시카
#
조제핀
#
이탈리아어
#
오르탕스
#
연애편지
#
역사
#
세계사
#
보나파르트
#
레티시아
#
나폴레옹
#
혼인
