수하물 무게 확인 시 필수 회화 표현

글/사진 얼렁뚱땅 공항에서 가장 자주 마주치는 상황 중 하나! 초과요금 피하려면 미리 체크하세요.

"짐 무게, 알고 가면 안심!" 비행기 탑승 전 가장 떨리는 순간 중 하나가 바로 수하물 무게 측정입니다.

무게 제한을 넘기면 초과요금을 지불하거나 가방을 다시 정리해야 하는데요, 이럴 때 필요한 표현을 미리 익혀두면 침착하게 대응할 수 있습니다! 아래는 영어와 일본어로 정리한 실전 회화 표현입니다.

기본 표현 한국어 영어 일본어 (로마자) 일본어 (가나) 수하물 무게를 재 주세요. Please weigh my baggage.

Nimotsu no omosa o hakatte kudasai. 荷物の重さを量ってください。

무게 제한이 몇 kg인가요? What is the weight limit?

Jūryō seigen wa nan-kiro desu ka? 重量制限は何キロですか？

수하물이 몇 kg인가요? How much does my baggage weigh?

Watashi no nimot...