넷플릭스 드라마 '광장' 영어버전 제목은?

넷플릭스 광장 해외 영어제목 넷플릭스 드라마 ‘광장’의 영어제목 2025년 넷플릭스에서 공개된 소지섭 주연의 드라마 ‘광장’의 영어 제목은 Mercy for None입니다. 이 표현은 직역하면 “그 누구에게도 자비는 없다”는 의미로, 극의 분위기를 단번에 보여주는 강렬한 영어 표현입니다.

Mercy는 ‘자비, 관용, 용서’라는 뜻의 명사이고, none은 ‘아무도 없음’을 뜻합니다. 가운데 있는 전치사 for는 ‘~을 위한’이라는 의미를 가지죠.

HY300 미니 빔프로젝터 휴대용 가정용 홈시네마 한국어지원 아이폰 안드로이드 130인치 - 빔/프로젝터 | 쿠팡 현재 별점 4.5점, 리뷰 416개를 가진 HY300 미니 빔프로젝터 휴대용 가정용 홈시네마 한국어지원 아이폰 안드로이드 130인치! 지금 쿠팡에서 더 저렴하고 다양한 빔/프로젝터 제품들을 확인해보세요. link.coupang.com 따라서 Mercy for None은 그 누구도 예외 없이 자비를 받지 못한다는 냉정하고 단호한 의...