2017년 하반기 세종도서 문학나눔 도서 선정 씨앗시선005 제주어 선싕이 들려주는 제주어 동시집 할망네 우영팟듸 자파리 글 김정희, 삽화 백금아, 감수 (사)제주어보전회 140*200mm, 196쪽, 도서출판 한그루, 값9,000원 제주어 동시집을 내며 학교와 도서관에서 아이들을 만나 제주어로 공부하다 보면 걱정될 때가 많아요. 시를 제주어로 바꿔서 시낭송도 하게 하고 동화를 제주어로 바꿔서 동화구연을 가르칠 때도 있지요.
할머니가 말해주는 것처럼 제주어를 계속 가르쳐 주면 참 좋겠지만 아이들과 제주어를 가깝게 하는 것이 제대로 안 되고 있다는 생각을 하게 되었어요. 제주어를 배울 만한 책도 많지는 않은 것 같아요.
그래서 아이들이 쉽게 읽고 말할 수 있는 제주어 동시책이 꼭 있으면 좋겠다는 생각을 하게 되었지요. 제주어 동시집 한 권으로 제주어를 다 잘한다고 할 수는 없겠지만 내가 잘하는 방식으로 아이들과 가깝게 지내려고 한답니다.
“애들아, 이제부터 제주어 동시 읽고 제주어로 ...
#
문학나눔
#
세종도서
#
우여팟
#
자파리
#
제주어
#
할망
