내가 알기로는 영어로 as far as I know, not that I know of 뜻

안녕하세요 :) 누군가 뭔가를 물어봐서 대답해주는 상황에서, 대답해주는 내용이 맞는 것 같기는 하지만 그래도 100% 확신까지는 들지는 않을 때 단서조항처럼 항상 다는 말이 있죠? 바로 "내가 알기로는 그래", "내가 알기로는 아니야" 라는 표현입니다.

오늘은 이 두 표현을 영어로 어떻게 말하는지 여러 예문을 통해 알아보겠습니다. as far as I know 내가 알기로는 as far as + 주어 + know(s) 라는 표현은 [주어]가 알고 있는 것에 근거하여, 라는 말입니다. 쉽게 말해서 [주어]가 알고 있기로는, 이라는 표현이 되지요.

여기 [주어] 자리에 I 가 들어가게 되면 바로 "내가 알기로는"이란 뜻이 되는 것입니다. As far as I know, he isn’t coming until tomorrow.

내가 알기로는, 그는 내일까지는 오지 않을거야. 물론, 꼭 as far as [주어] know(s) 형태 말고, as far as [주어] can tell (말할 ...