wreak havoc 큰 피해를 입히다, 대혼란을 야기하다 Wreak havoc 이란 표현은 "큰 피해를 입히다", "대혼란을 야기하다"라는 의미입니다. 주로 자연재해, 전쟁, 기술적 문제, 또는 사람의 행동이 심각한 피해나 혼란을 초래할 때 사용됩니다.
항상 단어의 맥락이 중요하니까 잘 기억해두세요!! 일상적인 용어가 아니라 신문이나 뉴스 같은 데서 많이 나옵니다.
일단 단어를 하나씩 뜯어보도록 하죠 :) wreak 은 어떤 것이 폭력적이고 통제되지 않은 방식으로 일어나게 만들다, 라는 뜻이구... havoc 은 종종 데미지나 문제를 야기시키는 혼란, 질서없는 상태라고 되어있죠. 그러니까 wreak havoc 은 그런 혼란스럽고 무질서한 상태를 폭력적이고 통제되지 않은 방식으로 일어나게 한다...라고 직역을 할 수 있는거죠 :) havoc은 셀수없는 단어니까 wreak + havoc 이렇게 바로 써주면 되구요.
The storm wreaked havoc in the garden, ...
