(be) sworn in 취임하다, 취임선서를 하다 형태를 보면 아시겠지만 sworn in은 수동태 형식이에요. 원래는 swear 이라는 동사가 메인 형태인데요.
원래 swear 은 맹세하다 라는 뜻이에요. 뭔가 사실임을 맹세한다, 나는 최선을 다해서 뭔가를 잘 해내겠다고 맹세한다, 라고 말할 때 swear라는 동사를 쓰지요 :) 대통령 취임식에서 대통령이 "I do solemnly swear..."
로 시작하는 선서를 하는 것을 예로 들 수 있죠. 아무튼!
swear 의 과거형은 swore, 과거분사는 sworn 인데.. 누군가 sworn in 했다고 하면 법정에서 진실을 말하겠다 혹은 공적인 일을 시작함에 있어서 정직하고 충실하겠다 이런 뜻이 됩니다.
Obama was sworn in as president. 오바마는 대통령으로 취임 선서를 했다.
The new mayor was sworn in during the ceremony last Monday. 새 시장은 지난 월요일에 열...
