swath 넓은 지역, 특정한 범위 swath 라는 단어는 굉장히 생소하실 거에요. swathe 라고 뒤에 e가 하나 더 붙은 형태로도 쓰이는데, 원래 이 단어는 농사를 지을 때 낫이나 농기계로 풀이나 곡식 같은 걸 베었을 때 생기는 넓은 띠 모양의 구역을 의미했습니다. 그런데 지금은 이 뜻이 확장이 되어, 넓은 지역이나 특정한 범위를 포함하는 의미로도 사용이 되고 있어요 :) 뭔가 느낌이 굉장히 formal한 단어같죠?
일상적으로는 많이 쓰지않아요. The combine had cut a swathe around the edge of the field.
콤바인이(수확기가) 밭 가장자리를 따라 넓은 띠 모양으로 작물을 베어냈다. cut a swath "넓게 잘라내다"라는 뜻으로, 농기계(콤바인)가 곡물을 수확하며 넓은 구역을 정리한 것을 의미.
Development has affected vast swathes of our countryside. 개발이 우리 시골 지역의 광범위한...
