안녕하세요 지구별여행자입니다. 오늘은 비슷하게 생겼지만 전혀 다른 뜻을 가진 표현, “single out” 과 “double down” 에 대해서 배워볼 거예요. single out은 미드보다가 나온 표현이고, double down은 뭔가 single이랑 엮을 수 있을 것 같아서, 두 표현 모두 숫자가 들어가 있어서 직관적으로 외우기 좋을 것 같아서 골라봤어요 ㅋㅋ 그럼 하나씩 살펴볼까요?
single out single 은 ‘하나의, 단일의’ out 은 ‘밖으로, 분리해서’ → 직역하면 (여럿 중에서) 하나를 골라내다 라는 뜻이에요. 즉, 많은 사람이나 사물 중 (특정한 하나를) 지목하거나, 주목하거나, 비난하다 는 의미로 쓰입니다.
영영사전 정의 to choose one person or thing from a group for special attention, especially criticism or praise 무리 중에서 어떤 한 사람이나 사물을 특별히 주목, 칭찬, 혹은...
원문 링크 : single out / double down 뜻 예문