밑줄 친 부분은 특히 더 빠르게 연음되는 부분입니다. 의미 단위별로 큰 소리로, 빠르게, 반복해 읽으면서 문장을 통째로 외운다는 생각으로 읽어나가면 좋습니다.
그럼 오늘 내용 만나보실까요? HADLEY : Unhook ‘em!
*unhook 떼어내다, 벗기다, 끄르다 *‘em=them Turn around! That’s enough.
GUARD : Move to the end of the cage. Turn around.
HADLEY : Delouse him. *delouse 이(lice)를 없애다 GUARD : Turn around.
Move out of the cage, go to your left, and pick up your clothes and Bible. Next man up!
GUARD : To the Right. Right.
Right. Left.
Left. RED (VO) : The first night’s the toughest.
No doubt about it....
#
Redemption
#
Shawshank
#
쇼생크탈출
#
쇼생크탈출대본
#
쇼생크탈출명장면
#
영어대본읽기
#
영화로영어공부