리멘트 할아버지 할머니네 집 설명서(해설서)입니다! 리멘트 상자마다 물품과 물품에 관련된 짧은 이야기가 들어있습니다!
번역에 앞서 이야기에 나오는 단어들 중 익숙지 않은 몇 가지를 먼저 알아보겠습니다(۶•̀ᴗ•́)۶ 오하기(おはぎ) 출처: File:Botamochi,Ohagi,Katori-city,Japan.JPG - Wikimedia Commons 오하기는 맵쌀과 찹쌀을 혼합한 것을 찐 다음 팥앙금을 묻힌 음식입니다. 한글로 번역하면 '모란떡','싸리떡'라고 합니다.
오하기는 보타모치라고 부르기도 합니다. 오하기와 보타모치의 차이와 유래, 오하기를 먹는 날인 오히간 주간과 오히간 때 하는 일은 따로 포스팅했습니다!
↓ 오하기와 보타모치 차이와 유래(오히간이란? 하는일은?)
오늘은 오하기와 보타모치에 대해 간단하게 알아보겠습니다!ヾ(˹ᆺ˺)ﾉﾞ 오하기(おはぎ)와 보타모치(... m.blog.naver.com 千代紙 출처: 和紙、 日本、 千代紙 - Pixabayの無料画像 색(色) 무늬...
#
rement
#
할아버지할머니네집
#
이야기
#
오하기
#
오니기리
#
설명서
#
빈티지
#
분재품평회
#
번역
#
밤만쥬
#
만쥬
#
리멘트
#
다과
#
千代紙
#
ぼたもち
#
お彼岸
#
おひがん
#
おはぎ
#
해설서
원문 링크 : 리멘트 할아버지 할머니네 집 설명서 번역
