안녕하세요! 피비쌤 영어입니다.
오늘은 제가 어렸을 때부터 좋아하던 웨스트라이프(Westlife)의 명곡 My Love 를 통해 영어 공부를 해볼거에요! 제가 해외 생활을 하던 시절, 한국 방송이 나오지 않아 MTV를 자주 시청했었는데,그때 웨스트라이프가 항상 상위권을 차지했던 가수로 기억에 남아요.
오늘은 웨스트라이프의 감성적인 곡 My Love를 해석해보며 주요 영어 표현들을 살펴볼게요. My love An empty street, an empty house 텅 빈 거리, 텅 빈 집.
A hole inside my heart 내 가슴 속 구멍 마음 속에 공허함을 직접적으로 나타내는 표현이에요. I'm all alone, the rooms are getting smaller 난 완전히 혼자야, 방은 점점 더 작아지고 있어.
여기서 "I'm all alone"은 현재 상태이고, "the rooms are getting smaller"는 현재진행형이에요. 방이 작아진다는 비유는, 시간...
원문 링크 : My Love - 웨스트라이프 팝송 가사 해석 뜻
