때타올 혹은 이태리타올로 알려진 때밀이 수건.. 언제부터 썼는지는 모르지만...예전에 이태리에서 원단을 수입했는데...너무 까칠거려서 옷을 만들수 없어서 눈물짓다가 때타올로 만들었다는 사실인지 알 수 없는 속설도 있죠..
이거 영어로는 exfoliating glove or exfoliating towel이라고 하면 되겠죠. 어디보니 body peeling towel이라고도 하는데...
말이 되네요 보고 듣는 것이 편하신 분은 짧은 비디오클립을 재생해 주세요 때타올 혹은 이태리타올로 알려진 때밀이 수건 영어로는? (feat. body peeling, exfoliating glove) 해외생활을 하다 보면 때밀고 싶을 때가 많은데..
한국에서 챙겨온 때밀이 수건은 구멍이 나고 등을 밀기 어렵고...참 난감하죠. 귀국해서 처음으로 가는 곳이 거의 대중목욕탕이거나 찜질방인데..
떄밀이 수건 혹은 때타올...이태리타올로 많이 알려진 떄밀이 수건.. 몸 표면을 벗겨낸다는 의미로 body pee...
#
영어
