로딩
요청 처리 중입니다...

[영어] "Burn the midnight oil"을 아시나요?

 [영어] "Burn the midnight oil"을 아시나요?

안녕하세요 이웃님들 ^.^ 좋은 아침입니다. 그동안 여기 저기 출장 다닌다고 블로그에 신경을 쓸 시간이 없어서 포스팅을 한동안 너무 게을리 한게 아닌가 싶네요 ㅎㅎ 오늘도 간단한 관용어구 하나만 보고 가실까요?

"Burn the midnight oil"이라는 관용어구가 있는데요. 무슨뜻일까요?

^.^ 그럼 직역을 한번 해봅시다. 말 그대로 해석을 하면 "한밤중의 기름을 태운다"인데요 뭔 말일까요?

"Burn the midnight oil"은 밤늦게까지 일하거나 공부하는 것을 의미하는 관용어구인데요 이 표현은 옛날에 사람들이 기름 램프를 켜 놓고 밤늦게까지 일하는 모습에서 유래했습니다. 그래서 "burn the midnight oil"이라고 하면 늦은 밤까지 열심히 일하거나 공부하는 것을 말합니다.

우리말로 의역을 해보면 "야간을 하다" ㅎㅎ 이 표현이 유명하게 된건 17세기 영문학에서 처음 기록된 것으로 알려져 있는데요 영국 시인 프랜시스 퀄스(Francis Quarles)의 시에 ...

# DeadlinePressure # 지치지않는 # 열정 # 성공 # 밤샘작업 # 마감 # 도전 # 늦은밤 # 노력 # 공부 # Success # StudyTime # ProjectCompletion # Perseverance # MidnightOil # LateNightWork # HardWork # Dedication # 프로젝트