[영어] Cold Shoulder를 아시나요?

안녕하세요 이웃님들 ^.^ 간밤에 잠들은 잘 주무셨나요? 날씨가 추워 지네요.

마음도 춤고.. 날씨고 춤고,, 나라도 춤고...

갑갑 합니다. 그래도 오늘의 포스팅을 올려 보겠습니다.

이웃님들도 아무리 힘들어도 힘내시고.. 너무 스트레스 받지 마세요.

오늘의 포스팅은 우리말에 누군가를 '냉대하다' '무시하다'라는 표현이 있는데요. 이걸 영어로 표현을 하면 어떻게 표현을 할 수 있을까요?

'Cold Shoulder'가 그런 의미를 가지고 있습니다. 직역을 하면 차가운 어깨 라는 의미인데요.

왜 이 단어가 냉대하다라는 의미로 사용이 되기 사작 했을까요? 그 기원을 살펴 볼까요?

"Cold shoulder"라는 표현의 기원은 19세기 초반 스코틀랜드에서 시작되었다고 하네요 그 당시 이 표현은 손님을 무시하거나, 불친절하게 대하는 행동과 관련이 있었 다고 하는데요. 스코틀랜드에서, 손님을 맞이할 때 보통 따뜻한 음식을 대접을 하는데 그러나 손님이 원하지 않거나 불쾌감을 주는 사람일 경우, ...

요청 처리 중입니다...

[영어] Cold Shoulder를 아시나요?

등록된 다른 글