[공략]포켓몬스터 피카츄 7 - 갈색시티(갈색체육관), 상트앙느호(라이벌 4차전) -

작성&수정 이력 1. 2024년 4월 18일 : 초안 작성 2. 2025년 2월 26일 : 3세대 공략 양식에 맞춰서 내용 편집, 공략 분량 조절 및 통합 (갈색시티 전체 통합) 갈색시티(クチバシティ) 갈색시티는 북쪽으로는 막 지나온, 노랑시티와의 연결도로인 6번도로가 있고, 동쪽으로는 11번도로가 있습니다. 갈색시티의 어원은 일본어의 쿠치바시티(クチバシティ)에 있습니다.

쿠치바는 朽葉色(くちばいろ、쿠치바이로、썩은 낙엽과 비슷한 적갈색)에서 온 말입니다. 한국어는 마찬가지로 단순하게 갈색시티로 번역을 하였는데, 오렌지시티라고 로컬라이징 하는 건 어땠을까 생각이 들어요. 1세대 같은 경우 에뮬레이터에 따라서 지역을 이동할 때마다 컬러가 바뀌는데, 오렌지 색에 가깝죠.

그리고 3번째 체육관 관장인 마티스가 전기 타입인데, 전기 타입을 대표하는 색상도 오렌지 색상이라 잘 어울렸을 거 같아요. 갈색시티 조감도 해야할 일 1.

상트앙느호에 승선해서 비전머신01 풀베기 얻기 체육관에 입장하기 ...