히11:39 이 사람들은 다 믿음으로 말미암아 증거를 받았으나 약속된 것을 받지 못하였으니 히11:40 이는 하나님이 우리를 위하여 더 좋은 것을 예비하셨은즉 우리가 아니면 그들로 온전함을 이루지 못하게 하려 하심이라 1) 원문 주해 스테판 원어 성경 히11:39 Καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν 히11:40 τοῦ θεοῦ περὶ ἡμῶν κρεῖττόν τι προβλεψαμένου ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσιν 히11:39 끝의 ἐπαγγελίαν(에판갤리안)은 약속이라는 의미이다. 그리고 이어지는 히11:40에서 이 약속이 어떤 약속인지를 설명한다.
히11:40 은 τοῦ θεοῦ(투 떼우)라는 소유격으로 시작한다. 즉 어떤 약속이냐 하면, 하나님의 약속을 말한다.
이어지는 말은 '우릴(ἡμῶν) 위해(περὶ) 더 좋은 것을(κρεῖττόν τι)...
#
그들로
#
히브리서11장39절
#
히11:39-40
#
이루지
#
율법
#
우리가
#
온전함을
#
온전함
#
예표
#
예비하셨은즉
#
아니면
#
못하게
#
모형
#
히브리서11장40절