I wans't born yesterday - 내가 모를 줄 알아? 알 건 다 알아 I wasn't born yesterday: 내가 모를 줄 알아?
알 건 다 알아. 나 속일 생각하지 마.
Collins:not as naive or as easily deceived as people seem to think | Cambridge:to not be stupid or easy to deceive: 어제 태어난 갓난 아기도 아니고 그런 거에 속을만큼 멍청하지 않다는 의미로 사용합니다. A:What's going on?
무슨 일이죠? B:My son is on drugs.
제 아들이 마약을 하고 있어요. C:I'm not on drugs, mom.
마약 아니에요, 엄마. B:I wasn't born yesterday.
I know the signs. He's lethargic, irritable, and the last two months, his schoolwork's gone down...
#
내가모를줄알아
#
속일생각하지마
#
알건다알아
#
영어로
#
영어표현