영화대사로 영어하기 #19 [Love actually]

왕년의 명가수 Billy가 Radio show에 출연해서 인터뷰하는 장면입니다. 이전방송 DJ가 Billy 앨범에 대해 혹평을 하고 있는중에 밖에 Billy가 온걸 알고 멘트로 환영인사후 다음방송에 출연한다는 것을 청취자에게 알려줍니다.

그리고 솔직하게 인터뷰하는 빌리의 모습... 정점을 찍어본 왕년의 스타가 들려주는 진솔한 자기반성과 거침없는 인터뷰가 인상적인 장면입니다.

이 인터뷰를 계기로 Billy는 다시 Star의 길을 걸어가게 됩니다. RADIO STATION DJ: And that was the Christmas effort from the once great Billy Mack.

Oh, dear me, how are the mighty fallen. I can safely put my hand up my arse and say that is the worst record..........